la cour d'appel du new jersey a décidé jeudi que trois enfants baptisés de noms d'inspiration nazie, et notamment le petit adolf hitler, devaient être retirés de la garde de leurs parents. les juges disent baser leur jugement sur les troubles physiques et mentaux des parents et le risque de sérieux dommages pour les enfants.

l'affaire avait été rendue publique en décembre 2008, lorsqu'un supermarché avait refusé de décorer un gâteau d'anniversaire avec le prénom d'un des enfants, aujourd'hui âgés de deux à quatre ans.

les enfants, adolf hitler campbell, joycelynn aryan nation campbell et honszlynn hinler jeannie campbell, ont été placés dans une famille d'accueil depuis janvier 2009.

un juge des affaires familiales avait alors estimé qu'il n'y avait pas suffisamment d'éléments indiquant qu'il y avait eu maltraitance de la part des parents. suite à cette décision, la cour d'appel du new jersey a été immédiatement saisie, et les enfants sont restés en foyer d'accueil jusqu'à la remise du jugement de cette juridiction.